One must forego the self to attain spiritual creaminess and avoid the chewy chunks of degradation.
Si deve mettere da parte l'io... per raggiungere la cremosità spirituale... ed evitare le situazioni difficili... della degradazione.
Well, neither his genetic sample nor yours shows any sign of degradation.
I vostri campioni genetici non mostrano segni di degrado.
Not even the lowest form of degradation can take that away from you.
Nemmeno il livello più basso di degradazione può togliertelo!
So you would willingly subject yourself to no end of degradation?
Quindi vorreste di proposito sottoporvi ad un degrado senza fine?
There was also significant effect of the starting molar mass upon extent of DBCH degradation under studied condition of sonification: the higher the initial molar mass the greater the degree of degradation.
C'era anche un effetto significativo della massa molare iniziale sull'entità della degradazione del DBCH in condizioni di sonificazione studiate: più alta è la massa molare iniziale, maggiore è il grado di degradazione.
We observe in our accelerated testers that in some cases a 10°C increase in test temperature can double the speed of degradation.
Nei nostri tester d'invecchiamento accelerato osserviamo che in alcuni casi un aumento della temperatura di solo 10°C può raddoppiare la velocità di degradazione.
This afternoon has seen me plummet to the depths of degradation.
Questo pomeriggio... sono precipitata nella più profonda... umiliazione.
Yet the whole history of modern industry shows that capital, if not checked, will recklessly and ruthlessly work to cast down the whole working class to this utmost state of degradation.
Eppure, tutta la storia dell'industria moderna mostra che il capitale, se non gli vengono posti dei freni, lavora senza scrupoli e senza misericordia per precipitare tutta la classe operaia a questo livello della più profonda degradazione.
Not when native people get the same nightmare they've always had, a nightmare that the truth about black people and the endless mechanism of degradation and oppression under which we suffer hasn't reached Eli Harris High.
Niente, se i nativi hanno lo stesso incubo di sempre. L'incubo che la verità sui neri e il meccanismo infinito di degradazione e oppressione che sopportiamo non ha ancora raggiunto la "Eli Harris High".
Differences in spectra may affect both the speed and the type of degradation.
Le differenze negli spettri possono influenzare sia la velocità che il tipo di degrado.
Well, there's a 3% chance of degradation in the preservation process.
Beh, c'e' il 3 per cento di probabilita' di degradazione nel processo di conservazione.
I am simply protecting you from a life of degradation and opprobrium!
Ti proteggo solo da una vita di degradazione e disonore.
And I would endure any amount of degradation to hold back that particular dawn.
E sopporterei qualunque umiliazione pur di evitare quell'alba in particolare.
Also, ORS prevents heat buildup in the sample and thus reduces the risk of degradation or ignition.
Inoltre ORS evita il surriscaldamento del campione riducendo il rischio di degradazione o accensione.
I'm sure there's been some sort of degradation or whatever come your way in life.
Sono anche certo che le sia successo qualcosa di negativo, che può aver influito in qualche modo sulla sua vita.
We're beginning to see signs of degradation on this side.
Stiamo cominciando a vedere segni di degrado da questo lato.
Since arthrosis of the hip joint, like other diseases of cartilage and bone tissue, is, in principle, incurable, all actions are aimed at slowing down the process of degradation of cartilage...
Poiché l'artrosi dell'articolazione dell'anca, come altre malattie della cartilagine e del tessuto osseo, è, in linea di principio, incurabile, tutte le azioni mirano a rallentare il processo di degradazione della cartilagine...
Antigraphy - blurry watercolor stains, color transitions, the effect of degradation, gradient;
Antigrafo - macchie d'acquerello sfocate, transizioni di colore, effetto di degradazione, gradiente;
Control of temperature is important because it influences the rate of degradation.
Il controllo della temperatura è importante perchè influenza il tasso della degradazione.
This rate of degradation of oil increases.
Questo tasso di degradazione dell'olio aumenta.
That people had sunk to the depths of degradation and were lifted up to the heights of glory.
Quel popolo, precipitato negli abissi della degradazione, fu innalzato fino alle vette della gloria.
To what depths of degradation he can sink, depths which the meanest of creatures have never reached!
In quali abissi di degradazione può sprofondare, abissi che le più spregevoli creature non hanno mai raggiunto!
Both qualities of silicon as the other ingredients used in their production influence the level of degradation.
Entrambe le qualità di silicio come gli altri ingredienti utilizzati nella loro produzione influenzano il livello di degradazione.
How strange that the people of Persia, who were unrivalled in sciences and arts, should have sunk to the lowest level of degradation among the kindreds of the earth.
È ben strano che il popolo di Persia, il quale non aveva pari nelle scienze e nelle arti, sia precipitato all'infimo livello di degradazione fra le tribù del mondo.
Sentence having been pronounced, the ceremony of degradation began.
Pronunciata la sentenza, ebbe inizio il rito della degradazione.
Sometimes there is a linear relationship between irradiance and speed of degradation, but sometimes not.
Talvolta esiste una relazione lineare tra irradianza e velocità di degradazione, ma a volte non.
The sinusoidal rotor design of MasoSine SPS pumps delivers a lower shear, gentle pumping action that safely transfers delicate products without risk of degradation.
Il design a rotore sinusoidale delle pompe MasoSine SPS offre sollecitazioni inferiori e un'azione di pompaggio delicata che trasferisce in modo sicuro prodotti delicati senza il rischio che si rovinino.
It is a consequence of a very slow process of degradation of plant tissues, damaged by electricity, and the huge inertia of biological and physiological processes in plants.
Si tratta di una conseguenza di un processo molto lento di degradazione dei tessuti vegetali, danneggiati dall'elettricità, e l'inerzia enorme di processi biologici e fisiologici nelle piante.
4.6269659996033s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Si deve mettere da parte l'io... per raggiungere la cremosità spirituale... ed evitare le situazioni difficili... della degradazione. 